Na Oddelku za prevodoslovje FF UM je med 1. in 8. septembrom v sodelovanju z Direktoratom za prevajanje pri Evropskem parlamentu in njihovimi prevajalci ter s programom CEEPUS potekala že tradicionalna mednarodna prevodoslovna akademija TRANS 2025.
Študentje iz 11 držav in številnih partnerskih univerz so na predavanjih spoznavali teoretične in praktične vidike letošnje krovne teme Prevajanje in trajnostni razvoj. Na prevajalskih delavnicah so se z izkušenimi prevajalci Evropskega parlamenta lotili večjezičnih prevodov strokovnih besedil povezanih s trajnostnim razvojem, ob tem pa pridobili koristna terminološka znanja, spoznali sodobne prevajalske tehnike in nabrali nove prevajalske in tolmaške izkušnje.
Ob popoldnevih so imeli udeleženci priložnost spoznati, kaj vse ponuja mesto Maribor.
Ob zaključku prevodoslovne akademije je dr. Vlasta Kučiš v imenu organizacijskega odbora študentom podelila certifikate.
